Introducción
La integración de la inteligencia humana en el desarrollo algorítmico permite que los sistemas de traducción vayan más allá del procesamiento literal, palabra por palabra. Al incorporar retroalimentación humana continua, estos modelos están diseñados para captar la intención específica y el contexto del material original. Dado que los requisitos lingüísticos varían significativamente según la industria, un ecosistema escalonado de tecnología proporciona soluciones especializadas basadas en la complejidad y especialización. Este ecosistema escala desde modelos estándar de alta velocidad hasta entornos completamente personalizados que aprenden la voz única de su marca y adaptan la terminología en tiempo real.
Nuestra principal tecnología propietaria insignia es Deep Adaptive AI Translation (DAAIT). DAAIT representa un cambio de paradigma al utilizar Large Language Models (LLMs) para adaptar la terminología y el estilo en tiempo real.
A diferencia de los sistemas estáticos tradicionales, DAAIT puede integrar terminología específica del usuario, estilo y referencias específicas de la industria tanto durante el entrenamiento como en la operación en tiempo real. Esto garantiza precisión lingüística, relevancia cultural y fluidez, lo que lo hace especialmente valioso en escenarios que requieren rigor y consistencia.
La adaptación centrada en el ser humano de DAAIT incorpora referencias traducidas por humanos para refinar los resultados, logrando traducciones que emulan la calidad humana. Estas referencias deben ser corpus bilingües, pero no están limitadas al formato TMX: también se aceptan listas de archivos bilingües en formatos CSV y TSV. Las empresas más innovadoras están comenzando a actualizar sus flujos de trabajo, donde las herramientas CAT y los sistemas TMS tienen cada vez menos sentido.
Esta adaptabilidad convierte a DAAIT en una herramienta clave para industrias que requieren comunicación matizada y de alto nivel.
Al centrarse en estructuras de oraciones completas y en la comprensión contextual, DAAIT genera resultados que se perciben naturales, satisfaciendo la creciente demanda de soluciones de traducción automática con calidad humana.
Más información: aquí.
Idiomas Soportados
Pangeanic admite una amplia variedad de idiomas globales, incluyendo los pares más utilizados para los negocios internacionales.
La siguiente tabla muestra algunos de nuestros idiomas más utilizados. Los códigos que aparecen a continuación son los identificadores estandarizados requeridos para los parámetros source y target en nuestras llamadas a la API.
Idiomas disponibles (haga clic para expandir)
| Idioma | Código |
|---|---|
| English | en |
| Spanish | es |
| Catalan | ca |
| Valencian | va |
| Dutch | nl |
| French | fr |
| German | de |
| Chinese | zh |
| Japanese | ja |
| Portuguese | pt |
| Italian | it |
| Russian | ru |
| Arabic | ar |
| Czech | cs |
| Estonian | et |
| Finnish | fi |
| Hindi | hi |
| Croatian | hr |
| Hungarian | hu |
| Polish | pl |
| Romanian | ro |
| Tamil | ta |
| Turkish | tr |
| Ukrainian | uk |
Idiomas de Recursos Limitados
Más allá de los pares más comunes, Pangeanic también incluye idiomas de recursos limitados. Si necesita un idioma que no aparece en la lista anterior o requiere un motor entrenado a medida para un nicho específico, nuestro equipo puede desarrollarlo para usted.
Por favor, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas para comentar sus necesidades lingüísticas específicas.
Contactar con Ventas para Idiomas Personalizados/Recursos Limitados
Detalles de Codificación
- Estandarización: Principalmente seguimos ISO 639-1 (códigos de dos letras) y ISO 639-3 (códigos de tres letras) para idiomas específicos como Livonian (
liv) o Upper Sorbian (hsb). - Formato: Todos los códigos de idioma deben enviarse en minúsculas al interactuar con la API.